花语的翻译结果

» 来源:网络整理 » 发布时间:12-06-28 »☜永久收藏到QQ书签☞

This paper expounds the aesthetic components and characteristics of modern flower means with aspect to its implication, richness, emotionality and symbolism, and analyzes the refinement and the sublimation of the modem prevalent flower means.

文章从花语的含蓄性、丰富性、情感性、象征性等方面阐述了现代花语的审美构成与审美特性,并分析了现代流行花语提炼与升华的空间。

文摘来源

D. H. Lawrence’s novel, Sons and Lovers, saturated with metaphors of various kinds to help present to the reader personalities of the main characters, is recognized as being greatly characterized by symbolism. Among the images Lawrence creates, flowers are the most representative. They contribute a great deal to the revelation of the main idea of the work. These are means Lawrence employed to reveal his thoughts and feelings. The author of this essay attempts to understand the essence of this novel and appr...

劳伦斯在其长篇小说《儿子与情人》中使用了大量的隐喻,来象征文中主要人物的性格,使这部小说散发着浓郁的象征主义色彩。在劳伦斯所使用的众多的意象中,花是最具有代表性、最有助于揭示主题的意象,也是劳伦斯表达思想情感的主要媒介。为了理解这部小说的精髓,领略其象征主义的特色,本文就该部小说中重要的花语进行了解读,并阐明了它们与文中3位主要女性莫瑞尔太太、梅瑞拉姆及克拉拉之间的象征意义。

文摘来源